Man spricht Deutsch...
| ...hier auf www.khaosanroad.com Die
(inoffizielle) 'Amtssprache' auf der wirklichen Road ist Englisch (und manchmal
sogar Thai!) | | |
Die Deutsche Seite der khaosanroad...
...wird inhaltlich betreut von Juergen Scholz, Redakteur bei Thaiminator,
der deutschen Internetseite für Rucksackreisen in Thailand (eMail
hier). | |
| | |
Inhalt
1. khaosanroad ist...
2. hinkommen
3. wegkommen
4. Gibt es 'German-Bier'?
5. Hier gibt's Hilfe
6. Gut zu haben
7. was tun in Bangkok?
8. Glossar |  |
| | | 1.
khaosanroad ist... |
| ...erste Anlaufstelle für
Rucksackreisende, Globetrotter, Individualtouris, Hippies (und deren Enkel) in
Bangkok, in Thailand, in Asien. Somit ist die Road buchstäblich eine der ersten
Adressen in Südostasien! ...Pauschalkomfort für Individualtouris:
Unzählige Reisebüros, Kneipen, Internetcafes, Guesthouses,und Klamottenläden
(oft alles in einem) bieten alles, was Backpacker brauchen. Zudem Juweliere, Supermärktchen,
Buchhandlungen, Marktstände und Geldwechsler. Ãbernachtungen ab 5 EURO, Mahlzeiten
ab 50 CENT sowie alle möglichen und unmöglichen Produkte, für die Rucksackreisende
Geld ausgeben, werden überreichlich und billig angeboten. ...geografisch:
eine StraÃe in Banglampoo, einem Stadteil Bangkoks am nördlichen Rand der Innenstadt.
'khaosanroad' meint aber das gesamte Viertel um die eigentliche Road, das inzwischen
von Touristen vollständig annektiert ist. ...nicht
mehr Europa und noch nicht Asien, jedenfalls kulturell. Wer frisch
aus Deutschland ankommt, findet sich nicht in einer völlig fremden Kultur, sondern
in einem einzigartigen Mischmasch, wieder. Eine Handvoll Thailand würzt westliche
Studentenkultur. Wer in einer Deutschen Studentenkneipe zurechtkommt, wird das
auch auf der Khao-San. Das Treiben auf der Road wirkt bisweilen wie eine groÃe
Uniparty unter dem Motto: 'Wir spielen Asien', die etwas aus dem Ruder gelaufen
ist... Das wahre Asien, das wahre Thailand (gibt's das?) fangen einen oder
auch ein paar Tausend Kilometer weiter an. Einen Kulturschock bekommen Neuankömmlinge
allenfalls, wenn sie das Refugium der Road verlassen (oder noch nie in zuvor einer
Studentenkneipe waren...) ...für
einige Backpacker das, was Arenal für Neckermänner und -frauen ist: ein Ort
um bierseelig für wenig Geld zu versacken. ...hey,
ein geiler Ort! | | 2.
Hinkommen | |
Ab Don Muang Flughafen (Bangkok International
& Domestic) nehmt den Airportbus No. 2 nach Banglampoo / Downtown für
100 Baht (2,50 EURO), - Fragt den Schaffner nach der Road oder steigt einfach
dort aus, wo alle aussteigen. Noch billiger bitte? - Unerschrockene
probieren den sensationellen Spartipp-1 bei http://www.thaiminator.de/
(auf der Seite 'Thai-Geizzz'). |
| 3.
wegkommen | |
Das gröÃte Abenteuer in Thailand
ist für manchen, die 20-spurige Kreuzung zwischen khaosanroad und Grand-Palace
während der Rush-hour zu überqueren. Wenn ihr die
Enkel mit mehr als damit beeindrucken, oder gar Asien entdecken wollt, müsst ihr
die khaosanroad verlassen. Schon ein paar StraÃen weiter
tut sich eine Welt auf, die mit der khaosanroad nichts mehr zu tun hat. Rennt
rum, seht euch um. Verlaufen könnt ihr euch nicht. Ein Tuk-Tuk 'nach Hause' gibt's
an jeder Ecke! Wer noch mehr Exotik will, kann in einer
'travel-information' auf der Road ein Ticket zu fast jedem Ort Asiens buchen (incl.
Visum nach Laos oder Kambodscha). Oder schultert den Ranzen
und fahrt mit öffentlichen Bussen und Zügen dahin, wo noch nie ein Farang zuvor
war. Wo das ist, erzählt abends beim Bier in einer der unzähligen Kneipen gerne
ein Typ aus Dortmund, Malmö oder Rotterdam, der dort Angebote kalkuliert, sich
aber auf der Road fühlt wie Ernest Hemingway... |
| 4.
Gibt es 'German-Bier'? | |
Ihr fliegt um die halbe Welt, um ein
Beck's Bier zu trinken ? (Gibt es in etlichen Kneipen auf der khaosanroad)
- Das könnt ihr wirklich einfacher haben! Auch Hamburger, Baguettes
und Pommes bekommt ihr ohne weiteres auch zu Hause. Dafür 12 Stunden im Flugzeug
kauern? Zum Glück gibt's aber auch die echte Thai-Verpflegung,
- und die allein schon würde die strapaziöseste Anreise rechtfertigen. Bier
heisst hier 'Singha', 'Chang' oder 'Leo' und macht ebenso 'ma-uh' wie
deutscher Pilsgenuss, - nur viel preiswerter. Fast
Food hat hier Namen, die kein Deutscher richtig aussprechen kann. Auch sonst
hat es mit westliche Spielarten der Schnellverplegung wenig gemein. Garküchen
und Wellblechrestaurants, die in den StraÃen rund um die khaosanroad Köstlichkeiten
feilbieten, werden nicht von generveten Frittenfrauen, sondern von Künstlern und
Zauberern betrieben. Lasst euch nicht durch das Ambiente abschrecken. Auf
wackeligen Plastikhockern an verbeulten Blechtischen werden mitunter Genüsse serviert,
die zwar drei Michelin-Sterne wert sind aber nur einen Euro kosten. Zumindest
ein solides Nudel- oder Reisgericht bekommt ihr an jeder Ecke für ein paar Baht. Unbedingt
probieren: Tom-Yum-Soup und Thai-Curry. Auch
das noch: Mancher verzichtet auf Ananas, Papaya und sonstiges Obst, das für
10 Baht frisch geschnitten überall angeboten wird, weil einige hysterische Reiseführer
davor warnen (...nur verpackt und abgekocht, bla, bla, bla...). - Mancher erfährt
eben nie, wie solche Dinge wirklich schmecken und sollte halt von daheim 'Deutsche
Dosenananas' mitnehmen... |
| 5.
Hier gibt's Hilfe | |
Polizei Am
Besten wendet ihr euch im Notfall an die Tourist Police. Die haben ein
groÃes Herz für alles, mit dem ein Traveller ankommt und sprechen vor allem gut
Englisch! Eine Wache am westlichen Ende der khaosanroad. Landesweite,
kostenlose Nummer der Tourist Police: 1155 (andere Quelle: 1699)
Manchmal muss die Botschaft sein: Deutsche
Botschaft The Embassy of the Federal Republic of Germany 9 South Sathorn
Tai Road Bangkok 10120 Tel.: 02 / 287 90 00 andere Quelle: 02 / 213
2331-5 Internet: Klick:
Deutsche Botschaft So kommt ihr von der khaosanroad
zur Botschaft: Wenn das Geld nicht mehr für's Taxi oder Tuk-Tuk reicht:
Mit dem Bus von der Khao-San am Besten etwas südlich ab "Ratchadamnern
Noi" am "Sanam Luang - Platz" (vor dem Königspalast). Nehmt die Linie 19 Richtung
"Thonburi Station". Dort in die Linie 149 umsteigen. Am Ende der Sathorn Thai
Road (am Lumpini Park) aussteigen. Deutsche Kirchengemeinde
Wenn nur noch ER helfen kann, dann wendet euch an die Deutsche
(katholische) Kirchengemeinde in Bangkok. |
| 6.
Gut zu haben | |
Weil die Läden und Stände auf und um
die khaosanroad so ziemlich alles anbieten, was ihr in Thailand benötigt, braucht
ihr eigentlich nichts von daheim mitzunehmen (ausser PaÃ, Flugticket und Geld).
Klamotten (Levi's 501 und Abendkleider), Reiselektüre (gebrauchte deutsche Bücher),
Trekkingausrüstungen und sogar den unvermeidlichen Rucksack gibt's günstig im
Khao-San-Viertel. Ein paar Sachen sind dennoch nützlich: Bettlaken
Nicht jedes Guesthouse hat so was, mitunter findet ihr nur eine nackte Matratze.
Manchmal ist das Ding ist einfach ekelig. Ãberdies nützlich als Decke in kalten
Nachtbussen und -bahnen, in Zimmern mit Klimaanlage oder als Notfallhandtuch oder
oder oder. Am Ende der Reise verschenken oder wegwerfen... Richtige Decken oder
Schlafsäcke sind zu warm! Sicherheit Um
ein SchlieÃfach - in vielen Guesthäusern - zu nutzen oder um euer Zimmer doppelt
zu verrammeln, braucht ihr ein VorhängeschloÃ. Billige Dinger könnt vor Ort
kaufen. Qualität von ABUS, YALE oder gar KRYPTONITE müÃt ihr mitnehmen. Um
Papiere sicher mitzunehmen, hat sich ein Bauchgurt aus dem Trekkingladen bewährt.
Tragt den nicht über der Kleidung; im Gewühl eines Marktes sind die mit einem
schnellen Griff entwendet. Für den Fall der Fälle solltet ihr Kopien aller
wichtigen Dokumente (PaÃ, Ticket etc.) dabeihaben, - groÃzügig über verschiedene
Taschen verteilt. Ãbervorsichtig? - Dann scannt zu Hause die Sachen
und hängt die als Datei an eine eMail, die ihr an euer Internet-Postfach schickt.
Dann habt ihr's in jedem Internetcafe griffbereit! Internet-Postfach
Wenn ihr's noch nicht habt, dann meldet euch bei einem Internet Mailservice an
(gmx.de , web.de oder lycos.de. Am in
Thailand sehr beliebten 'hotmail' verdient übrigens Bill Gates persönlich. Wenn
ihr das wollt... ). Internetcafes findet ihr überall in Thailand; damit seid ihr
weltweit erreichbar! | | 7.
was tun in Bangkok? | |
Niemand muss sich in den Kneipen aud
der khaosanroad bei Videos langweilen. Hier ein paar Tipps: Nationaltheater
Das Nationaltheater ist nur einen Steinwurf von der Khao-San Road entfernt (geht
von der Khao-San südlich bis zur zig-spurigen StraÃe, dort rechts halten; Richtung
Chao-Phraya River; der groÃe Bau links vor der Brücke). Echtes Thai-Theater,
kein Touristenkitsch! Manchmal internationales Programm. Vorstellungen an
den meisten Tagen um 17.00 Uhr. Gestaffelte Eintrittspreise; StudentenermäÃigung
mit internationalem Ausweis. Geht hin und informiert euch, man/frau spricht
dort englisch. Bootfahren Fahrt mit dem Boot
auf dem Chao-Phraya-River bis zur (nördlichen oder südlichen) Endstation.
Dort was zu Essen suchen, dann zurück oder zur anderen Endstation. Stundenlange
Tour mit herrlicher Aussicht für ganz kleines Geld. Die Fahrt kostet den Standardpreis
von 8 Baht (20 Cent), bis zur Endstation, weitere 8 Baht zurück. Anleger
in Nähe der Khao-San Road: Geht die Khao-San bis zur Police-Station, überquert
die QuerstraÃe und geht weiter geradeaus, durch's Kloster (Achtung: wird abends
geschlossen), weiter geradeaus bis es an der nächsten QuerstraÃe (Phra Athit)
nicht weiter geht. Die Phra Athit etwa 300 Meter rechts runter. Auf der linken
Seite Bootsanleger "Phra Athit" (merken für den Rückweg!). Auf
Busterminals tobt das pralle Asiatische Leben. Schaut euch eines an! Am
Besten am frühen Abend, kurz bevor die Nachtbusse starten. In Bangkok ist das
Southern Terminal (Busse in den Süden) nicht allzu weit von der Khao-San, auf
der anderen Seite des Chao-Phraya River an der Phran-Nok Road (Tuk-Tuk). Eastern
Terminal an der Sukhumvit Road, Northern Terminal an der Phahon-Yothin Road.
Und wenn ihr schon mal da seid: Fragt einfach, wohin die Fuhren gehen und ob noch
ein Platz frei ist! Massage Wer
keinen Sex, keine verrenkten Knochen sondern eine wirkliche gute Massage will,
geht in den heiligen WAT PO (ca. 20 Minuten zu Fuà südlich der Khao-San
Road / südlich Kings Palace). Im WAT PO ist die renommierteste Massage - School
Thailands untergebracht. Da gehen die Thais hin, und sie wissen warum. 30 Minuten
exzellente Thai-Massage für etwa 150 Baht (ca. 4 EURO). |
| 8.
Glossar | |
klick
zurück Farang
= das seid ihr für Thais: langnasige Westler. Backpacker
= Farang der economy-class, Rucksacktourist. Guesthouse
= Billigherberge, mit geringem Komfort , zum Spartarif (ab 5 Euro). Es gibt unzählige
im Khao-San-Viertel. Vorauszubuchen braucht ihr nicht. Fahrt einfach hin und sucht
euch was Nettes, eigentlich ist immer was frei. (Liebe Englisch-Anfänger:
Fragt nach 'accomodations' oder 'vacancies', nicht nach 'free rooms',
- letzteres bedeutet 'Gratiszimmer'. Das gibt's leider nicht...) Baht
= Thailändische Währung, 40 Baht sind ungefähr 1 EURO. Einige Geldwechsler
auf der khaosanroad, nehmen auch Traveller-Schecks in EURO. Travel
information = Reisebüro (auch 'travel-agency'). Wenngleich sich
'Information' neutral anhört, diese Läden sind absolut kommerziel. 'ma-uh'
= breit, zu, dicht, stramm, strunkelig, abgefüllt (Zustand, der sich nach
dem dritten oder vierten 'Singha' langsam, aber vehement einstellt!). Tuk-Tuk
= 'Das' Verkehrsmittel Bangkoks. 3 Räder, quäkiges Motörchen, gehirmamputierter
Fahrer. Schneller als die Formel 1. 5 km für etwa 80 Baht. Grand-Palace
= Königspalast, etwa 1 Km südlich von der khaosanroad und bequem zu FuÃ
erreichbar. Eine der wichtigsten Touristenattraktionen Bangkoks. Direkt nebenan
der heilige Wat Po, ein wundervoller Tempel. |
(Disclaimer - the views and opinions
stated by www.khaosanroad.com's guest writers are not necessarily those of
the site owners or employees - whatever the language!) |